Na sprzedaż oferuję funkcjonalne, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 47,6 m², położone na 3. piętrze w kameralnym, czteropiętrowym bloku z cegły z 1959 roku. Nieruchomość znajduje się przy ul. Romualda Traugutta, w cenionej części miasta, gwarantującej wygodny dostęp do infrastruktury i sprawną komunikację z centrum.

Układ i stan mieszkania
Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania. Składa się z dwóch ustawnych pokoi, przestronnej i oddzielnej kuchni oraz łazienki. Atutem lokalu jest duży balkon typu loggia, idealny do wypoczynku. Do mieszkania przynależy piwnica oraz obszerny strych, co znacznie zwiększa możliwości przechowywania.

Budynek i otoczenie
Blok wykonany w technologii ceglanej charakteryzuje się dobrą izolacją i solidną konstrukcją. Od strony podwórka dostępne są miejsca parkingowe przeznaczone wyłącznie dla mieszkańców. Teren jest dobrze oświetlony w godzinach wieczornych, co zapewnia poczucie komfortu i bezpieczeństwa.

Atuty lokalizacji ul. Romualda Traugutta
Lokalizacja przy ul. Traugutta to doskonały wybór dla osób poszukujących mieszkania w spokojnej, a jednocześnie dobrze skomunikowanej części miasta. W pobliżu znajdują się sklepy, szkoły, punkty usługowe oraz przystanki komunikacji miejskiej. Okolica sprzyja zarówno codziennemu funkcjonowaniu, jak i rekreacji.

Najważniejsze informacje o nieruchomości:
Powierzchnia: 47,6 m²
Liczba pokoi: 2
Piętro: 3/4
Budynek z cegły, rok budowy: 1959
Rynek: wtórny
Stan: do zamieszkania
Oddzielna kuchnia
Loggia, piwnica, duży strych
Parking dla mieszkańców na podwórku
Cena: 295 000 zł (6197 zł/m²)
Mieszkanie idealne dla pary, singla, seniora lub jako inwestycja pod wynajem.

Jeśli zainteresowała Cię oferta, zadzwoń i umów się na prezentację!
Opiekun oferty Marcin Boguszewski
tel.:  

For sale is a functional, two-room apartment with an area of 47.6 m², located on the third floor of a cozy, four-story brick building dating back to 1959. The property is located on Romualda Traugutta Street, in a valued part of the city, offering convenient access to infrastructure and efficient transport links to the city center.

Layout and condition of the apartment
The apartment is move-in ready. It consists of two well-arranged rooms, a spacious and separate kitchen, and a bathroom. A highlight of the apartment is a large loggia balcony, perfect for relaxing. The apartment also includes a basement and a spacious attic, which significantly increase storage capacity.

Building and surroundings
The brick-built building is well-insulated and solidly constructed. Resident-only parking spaces are available in the courtyard. The area is well-lit in the evenings, ensuring a sense of comfort and safety.

Advantages of the location Romualda Traugutta Street
The location on Traugutta Street is an excellent choice for those seeking an apartment in a quiet, yet well-connected part of the city. Shops, schools, services, and public transportation are nearby. The area is ideal for both everyday life and recreation.

Key information about the property:
Area: 47.6 m²
Number of rooms: 2
Floor: 3/4
Brick building, built in 1959
Market: secondary
Condition: habitable
Separate kitchen
Loggia, basement, large attic
Parking for residents in the yard
Price: PLN 295,000 (PLN 6,197/m²)
The apartment is ideal for a couple, single person, senior or as an investment for rental.

If you are interested in the offer, call and arrange a viewing!
Offer manager Marcin Boguszewski
phone:  

Nota prawna: Informacje dotyczące opisu nieruchomości mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości stanowi zaproszenie do rokowań zgodnie z art. 71 Kodeksu Cywilnego i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )